Radnja se dešava krajem XIX i početkom XX veka. Jedne olujne noći, glavna junakinja Pepa Balmes, prelepa služavka ostaje bez svog sina Martina kojeg je rodila sa Karlosom Kastrom, svojim gazdom i ljubavnikom. Karlos joj na prevaru otima dete i predaje svojoj ženi koja je rodila mrtvo dete. Proterana iz sela, pretučena, polumrtva, Pepa odlazi ali se zaklinje da nikada neće zaboraviti svog sina. Hrabro nastavlja borbu sa nedaćama i uči da postane babica. Nakon pet godina, Pepa je već iskusna babica koja često putuje po potrebi posla dok ne stigne u Puente Vijeho (Stari Most), ruralno mesto koje još uvek tavori između tradicije i moderne stvarnosti. Sudbina je htela da se baš tu sretne sa Tristanom Montenegro, vojnikom koji se posle više godina ratovanja vraća kući svojoj nestabilnoj ženi Angustiji i sinu kojeg ne poznaje jer se rodio posle njegovog odlaska u vojsku. Uprkos tome između Pepe i Tristana rađa se snažna ljubav...Pepa ipak ne odustaje od svog životnog cilja, pokušava na sve načine da vrati svog sina. Prošlost koja joj je uništila život ponovo se vraća. Sve se ponovo menja dolaskom Karlosa Kastra, Martinovog oca. Mračne tajne prošlosti koje su isplivale na površinu prete kao požar. Svi kriju neku tajnu u Starom Mostu...